La missione archeologica egiziano-tedesca ha scoperto rilievi e incisioni più originali sulle pareti e sui soffitti del tempio di Esna a Luxor che raffigurano scene astro-teologiche, tra cui dei e dee che rappresentano corpi celesti e uno zodiaco.
La scoperta è stata fatta durante i lavori di restauro in corso del tempio.
La missione ha scoperto una scena raffigurante la dea Sothis all’inizio dell’inondazione del Nilo e un’altra scena che mostra il dio del sole Khnum-Re raffigurato con quattro teste di ariete.
Christian Leitz, capo della missione da parte tedesca, ha spiegato che il soggetto principale di questo rilievo sono Orion e Sothis.
Le stelle che compongono la moderna costellazione di Orione, la cui stella più luminosa è Rigel, sono associate al dio Osiride
Sothis è il nome greco dell’antica dea egiziana Sepdet che è una rappresentazione della dea Iside, sorella di Osiride. È associata alla stella Sirio, la stella più luminosa del cielo la cui ricomparsa dopo 70 giorni di invisibilità anticipa la piena del Nilo a metà luglio.
“Questo segna anche il primo dell’anno nell’antico calendario egiziano”, ha detto Leitz.
“Durante i lavori di conservazione sono venute alla luce molte nuove iscrizioni a inchiostro che prima non erano state viste a causa dello spesso strato di fuliggine [, sporcizia e sporcizia degli ultimi 2.000 anni]”, Hisham El-Leithy, capo della missione da ha affermato la parte egiziana.
I visitatori del tempio potranno ora ammirare le nuove scene.
Ha sottolineato che tra questi c’è un rilievo zodiacale trovato sul soffitto della sala con colonne del tempio. Contiene tutti i dodici segni zodiacali, i pianeti esterni Giove, Saturno e Marte, nonché le raffigurazioni delle cosiddette sette frecce e costellazioni utilizzate dagli antichi egizi per misurare il tempo.
In cima all’ingresso del tempio c’è un rilievo che mostra 46 aquile in piedi su due file, alcune con la testa della dea dell’Alto Egitto Nekhbet, e altre con la testa della dea del Basso Egitto Wadget.
“È la prima volta che si trovano questi rilievi”, ha detto Mostafa Waziri, segretario generale del Consiglio supremo delle antichità.
Aggiunge che non sono stati visti né menzionati nei lavori pubblicati dall’egittologo francese Serge Soniron, che ha documentato i rilievi del tempio nel 1963 e nel 1975.
“Questa scoperta ha reso importante per gli egittologi avviare un progetto di restauro, finanziato dall’American Research Center del Cairo e dalla Ancient Egypt Foundation, per proteggere il tempio e scoprire le sue decorazioni”, ha sottolineato El-Leithy.
Le incisioni verranno esaminate ulteriormente per rivelare maggiori dettagli.
La costruzione del Tempio di Esna, dedicato al dio ariete Khnum-Re e alle sue divine consorti, iniziò in epoca romana durante il regno dell’imperatore Claudio (41-54 d.C.) e fu completata durante il regno dell’imperatore Decio (249 -251 d.C.).
Durante i secoli XIX e XX, il Tempio di Esna subì un’invasione urbana, che limitò l’accesso al sito attraverso una delle case costruite attorno ad esso.
Durante il regno di Mohamed Ali Pasha (1805-1840 d.C.), si dice che il tempio fosse utilizzato come struttura di stoccaggio per il raccolto di cotone.
Nevine El-Aref
