Il Museo Naguib Mahfouz, apre nel vecchio Cairo
Nel vicolo Al-Tableta, che si trova alla fine della moschea Al-Azhar, nel distretto di Ghouriya, nel cuore del Cairo islamico, si trova il complesso Mohamed Bek Abul-Dahab.
Il complesso comprende il Tekkeyet Mohamed Bek Abul-Dahab, che ora è stato convertito in un museo che commemora la vita e le opere del famoso romanziere tardo egiziano Naguib Mahfouz, che ha vinto il premio Nobel per la letteratura nel 1988.
Domenica, il nuovo museo brulicava di visitatori, funzionari governativi, diplomatici, ambasciatori di paesi stranieri, arabi e africani e scrittori famosi mentre i ministri della cultura e delle antichità hanno inaugurato insieme il museo dopo molti anni di attesa.
All’interno, il blu domina le colonne e le porte interne in legno, mentre le pareti del recinto rimangono come erano quando furono installate per la prima volta nel 1774.
Il museo è composto da due piani su una superficie di 1.600 metri quadrati. Il primo piano ospita una serie di biblioteche, tra cui una generale con 165 libri, una biblioteca letteraria con 119 libri, la biblioteca personale di Mahfouz con 1.091 libri su arte e letteratura e circa 266 libri sull’opera di Mahfouz in arabo e le lingue In cui è stato tradotto.
Ci sono studi sul suo lavoro e il museo ospita anche sale per seminari e una biblioteca visiva e sonora.
È inoltre possibile trovare una biblioteca digitale delle opere di Mahfouz e altri libri in formato PDF.
Il secondo piano è diviso in diverse sale, tra cui la sala Nobel dedicata alla visualizzazione del medaglione e certificato Nobel di Mahfouz insieme agli altri certificati, medaglioni e premi ottenuti dal romanziere in ritardo. La sala della biografia espone i suoi effetti personali, come vestiti, occhiali, penne, fogli e lettere, insieme ai manoscritti scritti a mano e alla scrivania.
La sala della letteratura espone le opere di Mahfouz in edizioni vecchie e nuove, insieme alle opere tradotte dallo scrittore. C’è anche la sala del vicolo che contiene una mostra e un film sulla vita di Mahfouz e sul quartiere e il suo impatto su di lui e sui suoi scritti. Una sala di filmografia contiene filmati delle sue opere più importanti che sono state trasformate in film.
Striscioni con le parole del compianto scrittore sono appesi negli spazi vuoti delle pareti dei corridoi di entrambi i piani.
“Le cose non sono successe pe caso”, ha detto il ministro della Cultura Ines Abdel-Dayem durante l’inaugurazione, spiegando che la scelta del museo è stata fatta perché si trovava nell’area in cui Mahfouz ha scritto di più ed era anche vicino alla casa dove è nato.
“Ciò che è stato raggiunto è motivo di orgoglio per tutti gli egiziani, in quanto incarna la convinzione della nazione nel preservare il suo” soft power “attraverso la commemorazione dei suoi famosi artisti, scrittori e altri”, ha detto Abdel-Dayem, sperando che il museo diventerebbe una grande attrazione turistica.
Naguib Mahfouz, morto nel 2004 all’età di 95 anni, era un noto scrittore egiziano che fu il primo scrittore arabo a vincere il Premio Nobel per la letteratura nel 1988. Fu uno dei primi scrittori della moderna letteratura araba, insieme a un collega egiziano Tawfik Al-Hakim, per esplorare temi dell’esistenzialismo. Durante i suoi 95 anni, Mahfouz ha pubblicato 34 romanzi, oltre 350 racconti, dozzine di sceneggiature per film e cinque opere teatrali. Molte delle sue opere sono state trasformate in film egiziani e stranieri.
La più famosa delle sue opere è la trilogia del Cairo di Bein Al-Qasrein (Palace Walk), Qasr Al-Shouq (Palace of Desire) e Al-Sukkariya (Sugar Street). La trilogia è una delle opere più importanti della sua carriera letteraria che il Comitato Nobel ha citato come giustificazione per la sua assegnazione del premio. Mostra tre epoche della vita sociopolitica di Cairene e un microcosmo dell’Egitto dell’inizio del XX secolo attraverso la vita di un ricco mercante del Cairo e della sua famiglia attraverso tre generazioni.
La figlia di Mahfouz, Um Kolthoum, che ha partecipato alla cerimonia di apertura, ha espresso la sua felicità per il fatto che il sogno di fondare il museo fosse diventato realtà dopo anni di attesa. Disse di essersi preoccupata di perdere gli effetti personali di suo padre, specialmente dopo le difficili circostanze che il Paese aveva dovuto affrontare a seguito della Rivoluzione del 25 gennaio.
Ma ha detto di sentirsi rassicurata dopo aver visto gli oggetti personali di suo padre mostrati in modo abbagliante nel museo. Durante la cerimonia di apertura, Abdel-Dayem ha anche onorato Um Kolthoum con un premio ministeriale e un certificato di apprezzamento.
TEKKEYET ABUL-DAHAB
Il Tekkeyet Mohamed Bek Abul-Dahab si trova in Al-Azhar Street, di fronte alla moschea Al-Azhar ed è un edificio in un complesso che comprende una moschea, un mausoleo, sabil-kuttab (fontana d’acqua e scuola coranica) e latrine.
Il tekkeya è stato progettato per ospitare viaggiatori o studenti sufi, nonché un luogo di ritiro spirituale e formazione dei personaggi.
Abul-Dahab fu un prominente Mameluke della figura di spicco Ali Bek Al-Kabir, e ebbe un importante ruolo politico in Egitto nel periodo dal 1772 al 1775. Sostenne Ali Bek nel suo tentativo di ripristinare l’Impero Mameluke ma poi si ribellò contro di lui nel suo tentativo di governare l’Egitto. Nel 1775, Abul-Dahab morì in una battaglia contro il governatore di Acri in Palestina.
Mohamed Abdel-Latif, capo delle antichità islamiche e copte del ministero, affermò che il Tekkeyet Abul-Dahab aveva uno stile architettonico molto distinto e molto più degli altri tekkeya dell’epoca. Comprende un cortile aperto nel mezzo con una fontana e un giardino. Intorno al cortile sono sparse una serie di sale su tre piani e sotto queste c’è una madiaa (area di abluzione) con un bacino pieno d’acqua.
Il tekkeya è stato sottoposto a restauro per sei anni nell’ambito dello storico progetto di riabilitazione del Cairo a partire dal 2000.
Abdel-Latif ha affermato che i lavori di restauro hanno incluso il consolidamento dell’edificio stesso, la rimozione di tutte le fessure delle pareti, la pulizia e l’installazione di un nuovo sistema di illuminazione.
Nevine El- Aref
